KKE: Mitsotakis’ visit to Israel constitutes a provocation and complicity in the crime

The Press Office of the CC of the Communist Party of Greece (KKE) issued the following statement on the visit of Prime Minister Kyriakos Mitsotakis’ visit to Israel:

“At a time when the state of Israel is escalating its attacks against the Palestinian people, resulting in thousands of dead and wounded, the visit of Mr. Mitsotakis to Jerusalem and his meeting with Prime Minister Netanyahu constitutes a provocation and complicity in the crime.

 

Mitsotakis’ statement about ‘the right of Israel to defend itself’, which it supposedly must exercise ‘without too much of a humanitarian cost’, is not only unhistorical but also outrageous. Really, how many children have to be killed to be considered as ‘too much of a  humanitarian cost’?

And all this only days after the Israeli bombing of the Gaza hospital, with hundreds of dead, and the Greek Orthodox church in Gaza, with 18 dead, despite the assurances of the Greek government that the Church would be safe, which then concealed both the bombing and the perpetrators.

No support for the Netanyahu government and the terrorist state of Israel. No provision of facilities, bases and other infrastructure, which turn our country into a perpetrator against the Palestinian people.

Mr. Mitsotakis and his government do not express the feelings of the Greek people, who from the very first moment stood in solidarity with the just struggle of the Palestinian people. The defenders of the Israeli occupation will be isolated from our people”.

المكتب الإعلامي للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني

زيارة ميتسوتاكيس لإسرائيل هي استفزازٌ وتواطؤٌ مع الجريمة

أفاد بيان المكتب الإعلامي للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني في بيان بشأن زيارة كِرياكوس ميتسوتاكيس إلى إسرائيل بما يلي:

«في الوقت الذي تُصعِّد فيه دولة إسرائيل هجماتها ضد الشعب الفلسطيني، والتي خلفت آلاف القتلى والجرحى، فإن زيارة  كِرياكوس ميتسوتاكيس إلى القدس ولقائه برئيس الوزراء نتنياهو يشكلان استفزازا وتواطؤاً مع الجريمة.

إن تصريح ميتسوتاكيس حول "حق إسرائيل في الدفاع عن النفس" و زعمه "وجوب ممارسته دون تكلفة إنسانية كبيرة" ليس مجرد تصريح منافٍ للتاريخ، بل و هو مثير للغضب أيضاً. و حقاً، ما هو عدد الأطفال الذين يجب أن يُقتلوا لكي تعتبر "التكلفة الإنسانية عالية"؟

و كل هذا بعد انقضاء أيام قليلة فقط على القصف الإسرائيلي لمستشفى غزة الذي أودى بحياة المئات و بعد قصف الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في غزة، الذي أسفر عن مقتل 18 شخصاً، و  ذلك على الرغم من تأكيدات الحكومة اليونانية بأن الكنائس ستكون آمنة، و هي التي أخفت على حد السواء بعد وقوع ذلك واقعة القصف ذاته و ماهية المذنبين.

لا لأي دعم لحكومة نتنياهو ودولة إسرائيل الإرهابية. لا لأي منح للتسهيلات والقواعد وغيرها من البنى التحتية التي تحول بلادنا إلى دولة مرتكبة بحق الشعب الفلسطيني.

إن كِرياكوس ميتسوتاكيس وحكومته لا يعبران عن مشاعر الشعب اليوناني الذي وقف منذ اللحظة الأولى متضامنا مع نضال شعب فلسطين العادل. سيتم عزل المدافعين عن الاحتلال الإسرائيلي من قبل شعبنا».

inter.kke.gr