Tuesday, October 18, 2022

KKE: On the warmongering resolution supported by ND, SYRIZA and PASOK in the European Parliament

At a time when the imperialist war in Ukraine is dangerously escalating, the European Parliament adopted a resolution (07/10/2022) that literally constitutes a warmongering frenzy. Among other things, it ratifies and endorses the decision of the EU and member states to “increase military aid to Ukraine”, calls for the establishment of “a mechanism for military aid through leasing and lending to Ukraine”, and calls for coordination between governments even in regard to arms deliveries to Ukraine.
 
All the political groups that voted for it provocatively claim that all this must be expedited “in order to help shorten the war”. They attempt to overlook the obvious, i.e. that this is precisely what is sharpening the military confrontation, considering the disastrous escalation brought about by Russia’s annexation of the Ukrainian territories of Kherson, Zaporizhzhia, Luhansk, and Donetsk.

The resolution, which was also adopted by the ND, SYRIZA, and PASOK MEPs, and the dangers it entails, underscore the responsibility of the ND government for involving the country in the US-NATO plans, sending military equipment to Ukraine, and utilizing US bases.

However, they also lay bare the pro-NATO “left” of SYRIZA, which was even praised for its vote in favour of the resolution by the ND MPs. In this way, the hypocritical character of Syriza’s harnless references to “world peace” and the presence of SYRIZA cadres at anti-war concerts, the calls to “send humanitarian material, not weapons” etc. are highlighted. Besides, this is not the first time. SYRIZA and the other Euro-Atlantic parties have been irreparably exposed by supporting NATO resolutions, voting in favour of Sweden and Finland joining NATO in the Greek Parliament, and implementing the plan to establish US–NATO bases in Greece to the letter.

The MEPs of the KKE voted against the despicable resolution and highlighted that the escalation of the involvement in the imperialist war between NATO and Russia will be paid first and foremost with the blood and persecution of the people of Ukraine and Russia but also of the rest European countries  due to the unbearable cost of skyrocketing prices, energy poverty, and the new round of military armaments.

It is vital and imperative that the Greek people, through their independent struggle, demand an immediate end to be put to the sending of materiel to Ukraine andthat Greece is disengaged from the war and the Euro-Atlantic plans, whichmultiply the dangers for themselves and their children. They need tofight together with the KKE, which from the very first moment, with a sense of responsibility and firmness, called upon them to refuse to choose one camp of thieves or another and to struggle so that they do not pay the price for the war and the new, impending crisis of the exploitative system; to play a leading role in the struggle, and to bring the workers’–people's needs to the forefront.

THE MEPs OF THE KKE


 

Относительно абсурдной военной резолюции, одобренной НД - СИРИЗА - ПАСОК в Европарламенте

В то время, когда на Украине происходит опасная эскалация империалистической войны, Европарламент принимает (07.10.2022) в буквальном смысле слова абсурдную военную резолюцию. Среди прочего, он одобряет и приветствует решение ЕС и его государств-членов «усилить массовую военную помощь Украине», требует создать «механизм военной помощи путем предоставления кредитов Украине», а также призывает правительства согласовать свои действия по поставкам оружия на Украину.

Вызывающе ведут себя все политические фракции, проголосовавшие за эту резолюцию, утверждая, что все это нужно ускорить, «чтобы способствовать окончанию войны». Они пытаются игнорировать очевидное: ведь именно все это ведет к обострению военного конфликта, с учетом опасной эскалации, вызванной аннексией Россией Херсонской, Запорожской, Луганской и Донецкой областей Украины.

Резолюция, которая также была одобрена депутатами Европарламента от  партий НД, СИРИЗА и ПАСОК, и связанные с ней риски,  подчеркивают ответственность, которую несет правительство НД за втягивание страны в американо-натовские планы, отправку военной техники на Украину и использование американских военных баз.

Однако эта резолюция также обличает натовских левых из СИРИЗА, получивших благодарность от депутатов НД за одобрение ими резолюции. Вот как-то так проявляется лицемерный характер дешевых призывов СИРИЗА к «миру во всем мире» и присутствия представителей СИРИЗА на антивоенных концертах, призывов «отправлять гуманитарный груз, а не оружие» и т. д. Впрочем, это происходит не в первый раз. СИРИЗА и другие партии евроатлантической оси были непоправимо дискредитированы тем, что поддержали натовские решения, проголосовали недавно в парламенте за вступление Швеции и Финляндии в НАТО, слово в слово реализовали план по размещению американо-натовских баз в Греции.

Европарламентская фракция КПГ проголосовала против неприемлемой резолюции и подчеркнула, что за эскалацию империалистической грабительской войны между НАТО и Россией прежде всего будут расплачиваться своей кровью и гонениями народы Украины и России, а народы стран Европы будут страдать от ужасной дороговизны и энергетической бедности, от нового витка гонки вооружений.

Жизненно и настоятельно необходимо, чтобы греческий народ,  ведя свою самостоятельную борьбу, требовал немедленного прекращения отправки военной техники на Украину, выхода Греции из войны и евроатлантических планов, создающих множество рисков для него и его детей. Чтобы он боролся вместе с КПГ, которая с самого начала ответственно и твердо призвала его не выбирать лагерь грабителей и бороться за то, чтобы ему не пришлось расплачиваться за войну и новый надвигающийся кризис эксплуататорской системы, стать протагонистом в борьбе и выдвигать на первый план интересы трудящихся.

 ЕВРОПАРЛАМЕНТСКАЯ ФРАКЦИЯ КПГ


 

 

Sobre la resolución - delirio bélico - apoyada por ND - SYRIZA - PASOK en el Parlamento Europeo

En el momento en que la guerra imperialista en Ucrania se intensifica peligrosamente, el Parlamento Europeo adoptó una resolución (07/10/2022) que es literalmente un delirio bélico. Entre otras cosas, respalda y acoge con satisfacción la decisión de la UE y de los Estados miembros de "aumentar masivamente la ayuda militar a Ucrania", pide que se establezca "un mecanismo de ayuda militar mediante arrendamiento y préstamo a Ucrania", y pide la coordinación entre los gobiernos, así como la entrega de armas a Ucrania.

Los grupos políticos que han votado a favor afirman que todo esto debe acelerarse "para ayudar a acortar la guerra". Sus afirmaciones son provocativas. Intentan ignorar lo obvio, que son precisamente estas cosas las que están exacerbando la guerra, y dada la desastrosa escalada provocada por la anexión rusa de los territorios ucranianos de Kherson, Zaporizhzhya, Lugansk y Donetsk.

La resolución, aprovada con los votos de los eurodiputados de Nueva Democracia, SYRIZA y PASOK, y los peligros que conlleva, subrayan las responsabilidades asumidas por el gobierno de Nueva Democracia con la implicación del país en los planes de EE.UU. y la OTAN, el envío de equipos militares a Ucrania y el uso de bases estadounidenses.

Ademas, queda expuesta la “izquierda” pro - OTAN de SYRIZA, que incluso fue aplaudida por los eurodiputados de Nueva Democracia. Así se revela el carácter hipócrita de las falsas referencias de Syriza a la "paz mundial" y la presencia de Syriza en los conciertos contra la guerra, los llamamientos a "enviar material humanitario, no armas", etc. Además, no es la primera vez. SYRIZA y los demás partidos del arco euroatlántico han quedado irremediablemente expuestos al apoyar las decisiones de la OTAN, la reciente votación parlamentaria para la adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN, la aplicación literal del plan de establecimiento de bases de la OTAN-EE.UU en Grecia.

Los eurodiputados del KKE han votado en contra de la despreciable resolución y señalaron que la escalada de la participación en la guerra imperialista de bandidos entre la OTAN y Rusia la pagarán, en primer lugar, los pueblos de Ucrania y Rusia con su sangre y su destrucción, pero también el resto de los países de Europa con la insoportable carestía y la pobreza energética, con una nueva ronda de armamento militar.

Es vital e imperativo que el pueblo griego, a través de su lucha independiente, exija el fin inmediato del envío de material militar a Ucrania, la desvinculación de Grecia de la guerra y los planes euroatlánticos que multiplican los peligros para el mismo y sus hijos. Luchar junto al KKE, que desde el primer momento, con responsabilidad y firmeza, le llamó a no elegir entre bandos de bandidos y a luchar para no pagar las "facturas" de la guerra y de la nueva crisis inminente del sistema de explotación, a desempeñar un papel dirigente en la lucha y a poner en primer plano las necesidades obreras y populares.

Delegación del KKE en Parlamento Europeo.

inter.kke.gr / solidnet.org