Tito's dagger stabs the People's Democratic Greece in the back
By Nikos Zachariadis.
"Dimokratikos Stratos" magazine, Issue 8, August 1949.
Translation: In Defense of Communism.
Our main difficulties rise from the fact that the Anglo-American imperialism is stubbornly trying to retain a foothold in Greece, both because the country is highly important to them for strategic reasons, as well as because they are trying to turn it into a vital military bridge head against the People’s Democracies and the Soviet Union. Churchill’s intentions towards this direction are well-known.
The reactionary forces in our country were in a critical position. The reports of the highest monarcho-fascist military leadership, such as the ones by General Papagos, Vendiris, Tsakalotos and others openly admitted that the army morale had been shaken. Hundreds of soldiers and officers were executed. King Paul himself spoke about the moral crisis in the army. The Athens clique was facing severe economic difficulties and the political crisis was steadily sapping the foundations of monarcho-fascism. Both foreign and Greek political actors, people who were by no means our friends, began to realise that the only way out for the reactionaries was to reach a peaceful settlement and conclude an agreement.
This was the directive followed by Tito’s man in Aegean Macedonia, Tempo (Bukmanovic); this was the directive applied in practice by their chief agent, Goce. Today is it being carried out by Goce-Koramidjiev gang. During all these years the Tito clique sent thousands of its agents into the Communist Party of Greece and into EAM in order to undermine the Communist Party of Greece and break the unity of the people’s liberation movement.
We must say openly that the Greek reaction and Anglo-American imperialism could not have found a better ally than the Tito clique in their struggle against the people's revolutionary movement in Greece.
The result of Tito's policyt was mass emigration of Macedonians to Yugoslavia thus depriving Aegean Macedonia of its Macedonian population.
Since 1943 the Greek Communist Party and revolutionary movement have been two fires: on the one side the foreign imperialists and monarcho-fascist, on the other- the Tito clique and its executive organ, the Goce- Keramidiev gang which had and still has hundreds of Yugoslav intelligence servicemen in Aegean Macedonia. In 1944, acting on orders from Skopje, Goce crossed over to Yugoslavia with his detachment. Today Goce and Keramidjiev have their headquarters in Skopje.
Time and again the Central Committee of the Communist Party of Greece drew the attention of the Central Committee of the Yugoslav Communist Party to the counter-revolutionary actions of these agents, proved by irrefutable documentary evidence, and demanded that their activities should be stopped. The Central Committee of the Yugoslav Party, however, did not do a thing to cut short these provocation actions.
It has been proved beyond doubt that Christos Vlachos, who in 1947 in Thessaloniki killed Yiannis Zevgos, a member of the Political Bureau of the Central Committee of the Greek Party, was an agent of the Yugoslav intelligence, service and had received his instruction from Skopje. He arrived in Thessaloniki on orders of the Yugoslav intelligence, placed himself at the disposal of General Zervas, an agent of the British Intelligence Service, and later murdered Zevgos. Five monarcho-fascist officers, some of them murderers of the people, escaped to Yugoslavia from a war prisoner’s camp with the help of Rankovic. The Central committee of the Yugoslav Party stated that it knew absolutely nothing about this, even though we gave them details of the date and the exact spot where the monarcho-fascists had crossed the border. Border officers and soldiers had informed us that the monarcho-fascists had crossed into Yugoslavia.
We have captured dozens of Yugoslav intelligence officers. In December 1948 two Yugoslav agents, Gounaris Menos and Gallios Mitsos, were detained in Prespa. These agents disclosed the names of the Yugoslav intelligence officers who had sent them and the assignment they had been given.
The Communist Party of Greece has at its disposal other damning proof of the treachery and disruptive activity of the Tito clique against the revolutionary movement in Greece. The nationalist gang of the treacherous Yugoslav leadership was always a mortal enemy to the Communist Party and people of Greece. Recent events are fresh evidence that the Tito clique helped and is continuing to help Greek and international reaction against the Greek people more and more openly.
In its communiqué of July 6, 1949 the General Headquarters of the Democratic Army stated that on July 5, 1949 monarcho-fascist troops used Yugoslav territory in order to bypass units of the Democratic Army in the Kaimakchalan area. The same day the “Free Greece” telegraph agency, basing itself on an official document (the report of lieutenant colonel Petropoulos, commander of the monarcho-fascists’ 516th battalion, to General Grigoropoulos, commander of the 3rd army corps), reported that on July 4, 1949, that is, on the eve of the day when the monarcho-fascists crossed Yugoslav territory, a meeting of Yugoslav and monarcho-fascist Greek officers had been held in the area of Popovolossi and Kaimakchalan. This meeting was attended by British and American officers. The Tanjug agency did not refute this fact, neither did the representative of the British Foreign Office when asked about this meeting. Again, neither did Tito deny it in his speech at Pola (Istria), on July 10, 1949. Like the Tanjug agency, he merely tried to refute the fact that an agreement had been reached allowing the monarcho-fascist to use Yugoslav territory.
Such was the Belgrade version when the United Nations Balkan Commission in Athens published its communiqué on July 21, 1949. The sole aim of this communiqué was to cover up Tito’s collaboration with the monarcho-fascists, a collaboration that had been laid bare by the General Headquarters of the Democratic Army and the Free Greece radio on July 6, 1949. This communiqué of the Balkan Commission is highly significant since, to begin with, for the first time in its history the Commission admitted that the monarcho-fascists had violated the Yugoslav frontier in the Kaimakchalan area on many occasions. It claimed, however, that this had been done by artillery and aircraft and not by infantry. Secondly, the communiqué admitted that a meeting of monarcho-fascist and Yugoslav officers had been held in the Kaimakchalan area.
After the Tito clique’s betrayal of the Greek people’s liberation struggle had been exposed in the eyes of progressive mankind and the Yugoslav people, the Yugoslav leaders found it necessary to mobilise yet another provocateur. On July 24, following the example of Tito and Djilas, Kardelj also made a statement to Tanjug on the Greek question. He denied everything: the agreement with Tsaldaris, the negotiations in the Kaimakchalan area, and the use of Yugoslav territory by the monarcho-fascists. He concluded by giving the Jesuit assurance that the Belgrade Government “continues to sympathise” with the movement of the Greek people, but that it “cannot force its assistance on them” and that “the agents of the Information Bureau who slandered Tito” are responsible for this.
We have never doubted the sympathy of the Yugoslav people. As for those who are responsible, “The Times” makes it clear when it writes that in his statement at Pola, Tito gave the Americans the necessary guarantees in advance for the dollars which he needs.
In order to mask their treachery, the traitors Tito, Djilas, Kardelj and company would have the world believe that morale of the Greek democrats is at a low ebb and that they are losing confidence in victory. As a matter of fact these Titoites are doing everything to undermine the morale of the Greek democrats. Tito’s treachery and his long-standing subversive activities against the people’s democratic movement in Greece are causing us serious difficulties. Tito has a deadly hatred for the Geek people’s liberation movement and is viciously fighting against it. But he is mistaken, and so are his monarcho-fascist allies and their common masters, if they think that they will be able to crush us.
We are fight because we want peace, because we want to establish democracy and the independence of Greece. Reaction is out for war. It wants to crush us at all costs and is using the Tito clique for this purpose. Thanks to the assistance and solidarity of progressive mankind, including the Yugoslav people, the people of Greece will be victorious both in war and will win a people’s democracy and national independence.
Translation: In Defense of Communism.
The
People's revolutionary movement in our country has faced- in December
1944 with the armed english intervention- and faces serious
difficulties in the harsh road towards victory.
Every
inhabitant of Greece knows that monarcho-fascism would not be
able to hold out even
for
a few months had it not been for the all-round and open aid of the
American and British imperialists to
the Greek reactionaries.
Our main difficulties rise from the fact that the Anglo-American imperialism is stubbornly trying to retain a foothold in Greece, both because the country is highly important to them for strategic reasons, as well as because they are trying to turn it into a vital military bridge head against the People’s Democracies and the Soviet Union. Churchill’s intentions towards this direction are well-known.
However,
foreign imperialism’s positions in Greece were badly shaken last
year by the military defeat of monarcho-fascism in the Grammos-Vitsi
area and by the collapse of its strategic plan for 1948. The People’s
revolutionary movement and the Democratic
Army
were
extending
and consolidating
their positions in Peloponnese,
Rumeli, Thessaly and on the islands of Samos and Eubeia. Also
in a number of other islands, including Mytilene, Ikaria, Kefalonia
and Crete, monarcho-fascism had been proved unable, despite its
immense superiority, to exterminate our movement.
The reactionary forces in our country were in a critical position. The reports of the highest monarcho-fascist military leadership, such as the ones by General Papagos, Vendiris, Tsakalotos and others openly admitted that the army morale had been shaken. Hundreds of soldiers and officers were executed. King Paul himself spoke about the moral crisis in the army. The Athens clique was facing severe economic difficulties and the political crisis was steadily sapping the foundations of monarcho-fascism. Both foreign and Greek political actors, people who were by no means our friends, began to realise that the only way out for the reactionaries was to reach a peaceful settlement and conclude an agreement.
The
treachery of the Tito was disclosed at the very moment when the
crisis of monarcho-fascism was sharpening.
Tito’s treachery meant serious new difficulties for our people’s
democratic movement, for it multiplied
the determination of the Anglo-American imperialists to retain, at
all costs, their hold on Greece for the very purpose of making full
use of the treachery
by
Tito and extending their bridge
in the Balkans. At the same time the Tito clique’s treachery
raised the deflated hopes of monarcho-fascism. These
are the consequences of Tito's treason. It was a stab in the back of
our movement.
It
is a fact that no one celebrated Tito's treason against our movement
more than the Greek monarcho-fascists and their imperialist despots.
The
people’s democratic movement of our country has never, since the
time of the first occupation, known of such a cunning and abhorrent
enemy as the Tito clique.
Tito
clique's Great
Serbia chauvinism in relation to the resistance movement in Greece
was evident as far back as 1943 and
was presented with the following position (of the Yugoslav Communist
Party): The KKE follows an erroneous policy and betrays the struggle.
Zachariadis is a traitor too.
The
people of the
Aegean
Macedonia could only win their liberation within the framework of
Yugoslavia. The corollary of this was that it was the prime duty of
all Macedonian patriots to fight against the Communist Party of
Greece and EAM and instead to collaborate with the Tito agents.
This was the directive followed by Tito’s man in Aegean Macedonia, Tempo (Bukmanovic); this was the directive applied in practice by their chief agent, Goce. Today is it being carried out by Goce-Koramidjiev gang. During all these years the Tito clique sent thousands of its agents into the Communist Party of Greece and into EAM in order to undermine the Communist Party of Greece and break the unity of the people’s liberation movement.
We must say openly that the Greek reaction and Anglo-American imperialism could not have found a better ally than the Tito clique in their struggle against the people's revolutionary movement in Greece.
[…]
We
must point out here an
extremely characteristic detail:
In
October 1944 when the British landed in Greece, Tempo, who
had a major role in the
provocative movement against the Communist Party of Greece, informed
the Communists of Aegean Macedonia that he has asked Tito for two
divisions to occupy Thessaloniki.
This was before the December events and
the
British were not sure that they could hold Greece. Now
it's very clear that the British imperialists would prefer Tito to
take Thessaloniki.
Back
then, in October 1944, the
British parachuted weapons onto the airport
of
Ghrupista.
These were subsequently
sent on to Vapsori by Tito’s agents - Tempo, Goce and Pios - to be
used against ELAS. During
the Hitler occupation Goce and Pios formed groups of Macedonian and
collaborated with Tempo. Today,
we consider an
established fact that, as a consequence, Evans, the
then representative
of the British military mission in Macedonia, insisted on the network
of these groups being extended. It was at the help of these groups
that Goce, Pios and Keramidjiev carried out their disruptive
activities against the people’s liberation movement in Greece.
In
December 1944 Tito, who dreamt of snatching Thessaloniki
from people’s democratic Greece, did nothing to help us fight the
British, in spite of all his earlier pompous statements. If anything,
he stepped up his slander campaign against the Communist Party of
Greece, especially within
the people of the
Aegean Macedonia.
The result of Tito's policyt was mass emigration of Macedonians to Yugoslavia thus depriving Aegean Macedonia of its Macedonian population.
Incidentally,
the Greek monarcho-fascists have been trying to the same thing for
many years, hoping to change the ethnical composition Aegean
Macedonia. From
their side, Tito and Kolysevski
were
trying to recruit agents from these refugees who, after the necessary
training, are sent to Greece to operate against the Communist Party
of Greece, EAM and our people’s revolutionary movement.
Since 1943 the Greek Communist Party and revolutionary movement have been two fires: on the one side the foreign imperialists and monarcho-fascist, on the other- the Tito clique and its executive organ, the Goce- Keramidiev gang which had and still has hundreds of Yugoslav intelligence servicemen in Aegean Macedonia. In 1944, acting on orders from Skopje, Goce crossed over to Yugoslavia with his detachment. Today Goce and Keramidjiev have their headquarters in Skopje.
Time and again the Central Committee of the Communist Party of Greece drew the attention of the Central Committee of the Yugoslav Communist Party to the counter-revolutionary actions of these agents, proved by irrefutable documentary evidence, and demanded that their activities should be stopped. The Central Committee of the Yugoslav Party, however, did not do a thing to cut short these provocation actions.
It has been proved beyond doubt that Christos Vlachos, who in 1947 in Thessaloniki killed Yiannis Zevgos, a member of the Political Bureau of the Central Committee of the Greek Party, was an agent of the Yugoslav intelligence, service and had received his instruction from Skopje. He arrived in Thessaloniki on orders of the Yugoslav intelligence, placed himself at the disposal of General Zervas, an agent of the British Intelligence Service, and later murdered Zevgos. Five monarcho-fascist officers, some of them murderers of the people, escaped to Yugoslavia from a war prisoner’s camp with the help of Rankovic. The Central committee of the Yugoslav Party stated that it knew absolutely nothing about this, even though we gave them details of the date and the exact spot where the monarcho-fascists had crossed the border. Border officers and soldiers had informed us that the monarcho-fascists had crossed into Yugoslavia.
We have captured dozens of Yugoslav intelligence officers. In December 1948 two Yugoslav agents, Gounaris Menos and Gallios Mitsos, were detained in Prespa. These agents disclosed the names of the Yugoslav intelligence officers who had sent them and the assignment they had been given.
The Communist Party of Greece has at its disposal other damning proof of the treachery and disruptive activity of the Tito clique against the revolutionary movement in Greece. The nationalist gang of the treacherous Yugoslav leadership was always a mortal enemy to the Communist Party and people of Greece. Recent events are fresh evidence that the Tito clique helped and is continuing to help Greek and international reaction against the Greek people more and more openly.
In its communiqué of July 6, 1949 the General Headquarters of the Democratic Army stated that on July 5, 1949 monarcho-fascist troops used Yugoslav territory in order to bypass units of the Democratic Army in the Kaimakchalan area. The same day the “Free Greece” telegraph agency, basing itself on an official document (the report of lieutenant colonel Petropoulos, commander of the monarcho-fascists’ 516th battalion, to General Grigoropoulos, commander of the 3rd army corps), reported that on July 4, 1949, that is, on the eve of the day when the monarcho-fascists crossed Yugoslav territory, a meeting of Yugoslav and monarcho-fascist Greek officers had been held in the area of Popovolossi and Kaimakchalan. This meeting was attended by British and American officers. The Tanjug agency did not refute this fact, neither did the representative of the British Foreign Office when asked about this meeting. Again, neither did Tito deny it in his speech at Pola (Istria), on July 10, 1949. Like the Tanjug agency, he merely tried to refute the fact that an agreement had been reached allowing the monarcho-fascist to use Yugoslav territory.
Such was the Belgrade version when the United Nations Balkan Commission in Athens published its communiqué on July 21, 1949. The sole aim of this communiqué was to cover up Tito’s collaboration with the monarcho-fascists, a collaboration that had been laid bare by the General Headquarters of the Democratic Army and the Free Greece radio on July 6, 1949. This communiqué of the Balkan Commission is highly significant since, to begin with, for the first time in its history the Commission admitted that the monarcho-fascists had violated the Yugoslav frontier in the Kaimakchalan area on many occasions. It claimed, however, that this had been done by artillery and aircraft and not by infantry. Secondly, the communiqué admitted that a meeting of monarcho-fascist and Yugoslav officers had been held in the Kaimakchalan area.
After the Tito clique’s betrayal of the Greek people’s liberation struggle had been exposed in the eyes of progressive mankind and the Yugoslav people, the Yugoslav leaders found it necessary to mobilise yet another provocateur. On July 24, following the example of Tito and Djilas, Kardelj also made a statement to Tanjug on the Greek question. He denied everything: the agreement with Tsaldaris, the negotiations in the Kaimakchalan area, and the use of Yugoslav territory by the monarcho-fascists. He concluded by giving the Jesuit assurance that the Belgrade Government “continues to sympathise” with the movement of the Greek people, but that it “cannot force its assistance on them” and that “the agents of the Information Bureau who slandered Tito” are responsible for this.
We have never doubted the sympathy of the Yugoslav people. As for those who are responsible, “The Times” makes it clear when it writes that in his statement at Pola, Tito gave the Americans the necessary guarantees in advance for the dollars which he needs.
 |
| Nikos Zachariadis |
In order to mask their treachery, the traitors Tito, Djilas, Kardelj and company would have the world believe that morale of the Greek democrats is at a low ebb and that they are losing confidence in victory. As a matter of fact these Titoites are doing everything to undermine the morale of the Greek democrats. Tito’s treachery and his long-standing subversive activities against the people’s democratic movement in Greece are causing us serious difficulties. Tito has a deadly hatred for the Geek people’s liberation movement and is viciously fighting against it. But he is mistaken, and so are his monarcho-fascist allies and their common masters, if they think that they will be able to crush us.
Throughout
Greece – in Rumelia, Thessaly, Peloponnese, Epirus, Macedonia,
Thrace and on the islands – the Greek Democratic Army is continuing
its struggle against the enemy with unshaken courage in the face of
enormous difficulties. A broad strike movement covering tens of
thousands of factory and office workers is gaining strength in the
cities. Hundreds of thousands of peasants who are literally starving
to death in the cities where they have been forcibly driven by the
monarcho-fascists, hate the Athens Government with all their soul.
Reaction in Greece is in the throes of an economic, political and
moral crisis from which it can find no way out. The Greek Democratic
Army will come face to face with monarcho-fascism in the great
battles that will be fought in Grammos and Vitsi.
We are fight because we want peace, because we want to establish democracy and the independence of Greece. Reaction is out for war. It wants to crush us at all costs and is using the Tito clique for this purpose. Thanks to the assistance and solidarity of progressive mankind, including the Yugoslav people, the people of Greece will be victorious both in war and will win a people’s democracy and national independence.
